Presider: Our King has entered his city. Our palms and cries of homage fade away, as the words of the Gospel tell the story of his suffering and death. Let us bring our prayers to the Father, through the Son he gave up for us, with love beyond our comprehension.
- For the Church all around the world following the Savior during Holy, we pray.
- For people of all races and nations who seek peace, we pray.
- For the spirit of penance, reflection and gratitude during these chosen days, we pray.
- For the disabled and those who take care of them that they be given special grace during this Holy Week, we pray.
- For all the sick, those who mourn their loved ones, and for those who suffer mental, physical or spiritual anguish, we pray.
- That the healing grace of God may purify those who have died, we pray.
Presider: Lord and Father, with serene courage your Son went forth to die for us. Grant us a share in his strength as we bring these prayers before you. We ask this, through Christ our Lord. Amen.
UNIVERSAL PRAYERS (Chamorro)
Presider: Humalom esta i Rai-ta gi sengsong-na. Esta ta po’lo gi un banda i ramos yan sumilensio i esalao tinina, anai ta hungok i Ibangheliu mataitai put i pinadesi-na yan i finatai-na. Maila’ pa’go ya ta chule’ guatu gi as Tata-ta i tinayuyot-ta, ta fanisgen i Lahi-na ni ha na’i hit, put i dangkulon ginefli’e’-na nu hita.
- Para i Gima’Yu’us gi todu i tano’ ni dumalalalaki i Satbadot durante este na Simana Santa, ta fanmanayuyot.
- Para todu i difirentes rasan taotao yan nasion siha ni ma’espipiha para u guaha pas, ta fanmanayuyot.
- Para ta na’fanfiet hit gi che’cho’ penitensia, para ta hahasso i pinadesi-na i Saina yan para ta na’i Gui’ agradesimiento, ta fanmanayuyot.
- Para i maninutet yan ayu i u madadahi siha para u fanmana’i espesiat na grasia dirante este na Simana Santa, ta fanmanayuyot.
- Para i manmalangu-ta siha, ayu siha i mampininiti pot i matai-ñiha yan ayu siha i manmamadedesi gi hinasso, gi tataotao yan gi espiritu, ta fanmanayuyot.
- Kosa ki i na’homlo’ na grasia Yu’us u na’fangasgas i anten i manmatai, ta fanmanayuyot.
Presider: Sainan todu i nina’huyong, ekungok i tinayuyot siha ni in na’fandadana’ yan i sakrifisio ni ha na’i ham i Lahi-mu, komu i nuebu yan i taihinekkok na kontrata-na. In gagagao este, ginen i Kristo i Sainan-mami. Amen.
