Presider: Like St. Peter, we believe that “It is wonderful for us to be here…” In the divine presence, we confidently bring our prayers to our God and Father.
- For the Pope, the Bishops and other leaders of the Church, that they may always lead us to the glory of our heavenly homeland, we pray.
- For the world, that the transfiguration of Jesus Christ may make us aware of the presence and glory of God, we pray.
- For those in need, that we help the poor, the lonely and the oppressed, so they may hear, through us, the favored Son of God, we pray.
- For our community, that we may always find it wonderful to be together in the company of God and his saints, we pray.
- For our people to be generous in their contribution to the 2018 Catholic Charities Appeal, and an increase of vocation to the priesthood and religious life, we pray.
- That the sick may experience comfort in their suffering and receive speedy recovery, we pray.
- That the healing grace of God may purify those who have died, we pray.
Presider: Almighty Father, by your grace and glory you transform our lives; may these prayers, strengthen us, to come through the trials of this earthly life, we ask this through Christ our Lord. Amen.
(Chamorro)
Presider: Mamparehu ham yan si San Pedro, manmanhongge ham na minaolek na mangaigi hit guini….” Gi me’nan i yini’usan na gumaige-mu. Mamparehu hitit na mTa chuchule’ guatu gi as Yu’us I ginagagao-ta siha yan bula konfiansa.
- Para i Santo Papa yan i Manobispo yan i klero, kosa ki todu i tiempo u giha hit para i glorian i linangitan i gima’-ta, ta fanmanayuyot.
- Para este i tano’, kosa ki i transfigurasion Jesukristo u na’tungo’ hit na gaigi si Yu’us gi uriya-ta yan i gloria-na, ta fanmanayuyot.
- Para ayu siha i guaha nisisidat-niha, kosa ki ta ayuda i mamopble, yan i mampininiti, yan i manma’aprereta, kosa ki umahungok ginen hita i Lahen Yu’us, ta fanmanayuyot.
- Para este na kumunida ni mangaige hit, kosa ki u ta gosa manhita mandana’ gi me’nan Yu’us yan i manantos-na, ta fanmanayuyot.
- Para u fangeftao i taotao-ta gi limosnan-ñiha para i 2018 Catholic Charities Appeal, yan u guaha mas bokasion para mamale’ yan hetmana, ta fanmanayuyot.
- Kosa ki i manmalangu u fanmakonsuela gi pinadesen-niha yan u fanlachadek homlo’, ta fanmanayuyot.
- Kosa ki i na’homlo’ na grasia Yu’us u na’fangasgas i anten i manmatai, ta fanmanayuyot.
Presider: Todu un na’sina na Tata, ginen i grasia yan i gloria un tulaika i lina’la’-mami; ginen este na tinayuyot, na’fanmetgot ham para in ganna i minasa’pet este na tano’, in gagagao este, ginen i Kristo i Sainan-mami. Amen.
