Presider: Jesus Christ has taught us how to enter the kingdom of heaven. Let us pray for the coming of that kingdom, knowing that the Holy Spirit is within us, helping us to pray. >>> Esta si Jesukristo ha fana’gue hit taimanu humalom gi rainon i langet. Put i ta tungo’ ha’ na gaigi i

Presider:       Christ teaches us through parables. Christ is the sower of the seed of God’s word. Let us respond to his work by praying to the Father.             I Kristo ha fanana’gue hit ginen i fina’akomparasion siha. Guiya si Jesukristo sumasatpe i simiyan i fino’ Yu’us. Maila’ ya ta dalalaki i che’cho’-ña mientras manmananayuyot hit

Presider: Christ teaches us through parables. Christ is the sower of the seed of God’s word. Let us respond to his work by praying to the Father. >>> I Kristo ha fanana’gue hit ginen i fina’akomparasion siha. Guiya si Jesukristo sumasatpe i simiyan i fino’ Yu’us. Maila’ ya ta dalalaki i che’cho’-ña mientras manmananayuyot hit

Presider: Since God endows us with the gift of his own life, by imparting the Holy Spirit, let us come to him with prayers inspired by the Holy Spirit. Let us come to him, alive and free in the divine presence. >>> Put i esta ha na’i hit si Yu’us ni lina’la’-ña mismo komu regalu-ña,

Presider: When our risen Savior ascended into heaven, angels reminded his disciples that he would come back again. Until he comes, we continue his work by praying for all peoples and their needs. >>> Anai mana’kahulo’ gi langet i Satbadot-ta, i mananghet siha mana’fanhasso i mandisipulu na siempre matto ha’ ta’lo tatte. Mientras ta nanangga

Presider: Christ calls us his friends and commands us to love one another. Let us show that love by the sincerity of our prayers today. >>> Si Jesukristo ha agang hit amigu-na yan ha tago’ hit para ta fanagoli’e’ unu yan otro. Nihi ya ta na’annok enao na ginefli’e’ gi sinseru na tinayuyot-ta pa’go na

Mothers’ Day  |  San Isidro Presider: Let us make our priestly prayer on behalf of the whole world. >>> Maila’ pa’go ya ta sangan i pinali’an na tinayuyot-ta para todu i tano’. 1. That the church and each of us who form it will abound in works of holiness, justice and charity, we pray. >>>

Presider: Gathered around the Risen Christ, our Way to the Father, we feel fully confident in his boundless love for us. Hence we humbly submit to him our petitions for the needs of humankind and our own as we say: Response: Lord, HEAR OUR PRAYER. 1. For the universal Church, the community of disciples gathered